发生这种现象的原因,大抵包括对新科技的忧虑、对变革风险的恐惧、对差异的担心。
Some possible reasons include fear of technology, fear of the risks of change and fear of being different.
印度蓬勃发展的高科技产业似乎已经深刻意识到自身所面临的一系列问题:保守主义、社会排斥、缺乏差异性。
COMMENT India's booming tech industry seems acutely aware of the problems it faces - conservatism, social exclusion, lack of diversity.
但是研究者称,当她们进入高中之后,她们就成了研究者所谓的“科技性别新差异”的受害者。
But researchers say, by the time they get to high school, they are victims of what the researchers call a major new gender gap in technology.
Fairbarin的生意已经从卖LED产品扩展到客户教育,以科技和产品中质量的大量差异来呈现可能性。
Fairbairn's business has expanded from selling LEDs to educating customers on the possibilities presented by the technology and the vast differences in quality among products.
这种类型的消费者越来越多的普通消费者,谁赞赏该产品的独特性与传统,科技含量高的要求之间的差异。
This type of consumer is increasing with the difference between the average consumer, who appreciates the uniqueness of the product and the traditional, high technological level requirements.
通过新科技产品“滚珠联轴器”对齿轮联轴器几年来的实际替代使用,详细的对比、分析了两者的结构特点及功能差异。
The characteristic and difference between roller coupling and gear coupling has been analyzed and studied through the replacement of gear coupling by roller coupling.
区域差异实际上是科技的、人才的与教育的差距。
Regional differences actually technology, talent and education gap.
因文化和语言习惯差异,科技英语汉译时词义具体化与抽象化引申是一种普遍现象。
Due to linguistic and cultural differences between English and Chinese, specification as a translation strategy is often used for dealing with abstract meanings of words in Sci_Tech translation.
本文分析了两岸科技名词的相同性和差异性,并试探性地提出了缩小差异性的途径。
The paper analyzed the sameness and the differences between scientific and technological terms in both sides of Taiwan straits, and try to put forward strategies to reduce the differences.
在科技市场,从早期采用到成为主流就好比成为下一代iPad和下一代影碟机之间的差异。
In the technology market, making the jump from early adoption to the mainstream is the difference between becoming the next iPad and becoming the next Laserdisc.
本文以该产业下游供应商之一的新友科技公司为例,专题研究差异化营销策略在该公司的应用研究。
It takes example for Shinwoo, one of supplierS for electronic products, taking a dissertation study for the application to Shinwoo by using differentiated marketing strategy.
美欧高科技水平差距的拉大与两者风险投资模式特征差异有一定的关联。
The increasingly wide gap of the high technology level between the America and Europe is considered to have relevance to their disparities in the characters of the venture investment model.
第四章首先根据语料对语法隐喻在英汉通俗科技语篇中的共同点和差异性进行了表层分析。
Chapter four first makes a surface analysis of the similarities and differences in both English and Chinese common scientific discourse.
同时,影响非公有制企业科技人员是否参保的因素在三个直辖市也有很大差异,劳动合同、本地户籍和收入水平是影响非公有制企业科技人员是否参保的主要因素。
Meanwhile, great differences are also seen in the affecting factors in the three cities, and among the important ones are labor contracts, local registered residence, and income level.
不同教学策略对高职学生在奈米新科技知识学习上的认知负荷差异性之研究。
A Study of the Difference of Cognitive Load Between... to Vocational High School Students for Learning Nanotechnology Knowledge...
不同教学策略对高职学生在奈米新科技知识学习上的认知负荷差异性之研究。
A Study of the Difference of Cognitive Load Between... to Vocational High School Students for Learning Nanotechnology Knowledge...
应用推荐